Jikan ga Nai | 時間がない (LocJam 6 E-J Submission)
【LocJam6の参加作品です。詳しくはこちらをご確認ください。】
【時間がない | Jikan ga Nai | Not Enough Time】
「Not Enough Time」はドット絵を用いたポイント&クリックアドベンチャーゲームです。
前作の「Uncle Lee strikes again」と「Once upon a Möbius strip」の続編として作られていますが、本編のみプレイしてもお楽しみいただけます!また、前作と比べて、今回の登場人物は5倍ぐらい!
あらすじ
イネス(15歳)はリーおじさんと一緒にフェンフェフ湖旅行に行くことになりました。残念ながら、リーおじさんが関わっていると何が起こるか分からない、失態いっぱい!気がつけば、時空トンネルに閉じ込められ、脱出したくても現実修復機(仮)が壊れている状態!これからどうすればいいのでしょうか?!
※「Not Enough Time」はもともと2023年のAdventure Jamに提出された未完成の作品となります。
ご覧になりたい場合はこちらをクリックください。
遊び方
・「左クリック」または「右クリック」: 移動・調べる・話しかける・アイテムを使用
・「.」(ピリオドキー):メッセージをスキップ
・「ESC」(エスケープキー):カットシーンをスキップ(長押し)
オプション:
・音量調整
・フルスクリーン
・「左クリック」でメッセージをスキップ
・「右クリック」でメッセージをスキップ
日本語版ローカライズ
ステファン・ヨンカース
Stephan Jonkers
【冠】Crownmuri
Check out my portfolio: www.mandoran.com
You can often catch me on Twitch for more info!
www.twitch.tv/Crownmuri
Status | In development |
Platforms | HTML5 |
Author | Stephan "Crownmuri" Jonkers |
Genre | Adventure |
Made with | LÖVE |
Tags | Pixel Art, Point & Click, Sci-fi, Short |
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
I really love your translation work! I think you did a fantastic job with this 😁